1
00:00:10,320 --> 00:00:13,060
Mat eo, mat eo, soñjal a ran em eus pep tra
paket.

2
00:00:13,560 --> 00:00:14,940
Prest oc'h da vont kuit ?

3
00:00:16,020 --> 00:00:17,300
Ya, ya.

4
00:00:18,640 --> 00:00:24,580
Brav e oa, met, um, ya, sur a-walc'h
n'eo ket aet mat ganin ha gant da

5
00:00:24,580 --> 00:00:25,580
merc'h.

6
00:00:25,880 --> 00:00:26,980
Re fall eo.

7
00:00:27,760 --> 00:00:29,360
Mankout a raio din e gwirionez.

8
00:00:30,400 --> 00:00:32,380
Plijus-kenañ eo bet bezañ ganeoc'h.

9
00:00:33,180 --> 00:00:36,260
O, mat eo, mankout a raio din bezañ amañ,
ivez.

10
00:00:37,230 --> 00:00:41,130
Mat, gouzout a rez, ur pennad zo abaoe
ur prezegenn gourel hon eus bet en dra-se

11
00:00:41,130 --> 00:00:43,610
tiegezh, ha plijout a ra din un tamm.

12
00:00:44,970 --> 00:00:45,970
Hopala.

13
00:00:46,670 --> 00:00:48,190
Petra a fell deoc'h lavaret?

14
00:00:48,810 --> 00:00:55,510
Mat eo, gouzout a rez, ret eo kerzhout en-dro
gant da bragoù-berr ha traoù o pegañ

15
00:00:57,450 --> 00:00:58,450
Uh.

16
00:00:59,670 --> 00:01:06,390
Gouzout a rez, plijout a ra din sellet ouzhit.
Gouzout a rez, lakaat a rez ac'hanon da vezañ gleb.

17
00:01:06,620 --> 00:01:07,620
A-wechoù.

18
00:01:08,400 --> 00:01:09,880
Um, e gwirionez ?

19
00:01:10,500 --> 00:01:13,380
Ya. Mat eo, um, onest,

20
00:01:14,500 --> 00:01:15,780
Plijout a ra din sellet ouzhit ivez.

21
00:01:16,100 --> 00:01:17,098
Gwir eo ?

22
00:01:17,100 --> 00:01:18,600
Tomm-mat oc'h evit gwir.

23
00:01:18,940 --> 00:01:25,460
Oh, mat eo, a-raok mont kuit, sur a-walc'h
gallout kaout an dra-mañ.

24
00:01:26,320 --> 00:01:28,440
Eh, e gwirionez ?

25
00:01:28,900 --> 00:01:30,740
Ya. Da lavaret eo, sur.

26
00:01:48,500 --> 00:01:49,900
Ah.

27
00:02:41,580 --> 00:02:42,580
Ha!

28
00:03:10,910 --> 00:03:11,910
Hmm.

29
00:03:44,880 --> 00:03:45,880
Mmm.

30
00:04:33,390 --> 00:04:34,390
Petra?

31
00:05:33,360 --> 00:05:34,360
Trugarez deoc'h.

32
00:06:38,570 --> 00:06:39,570
Ken mat.

33
00:07:07,180 --> 00:07:11,060
Marteze e teuio d'ar gêr a-benn nebeut, setu marteze
ret eo mont d'ar gambr.

34
00:07:11,420 --> 00:07:13,100
Mat eo. Ya. Deomp.

35
00:07:47,480 --> 00:07:49,900
N'ouzon ket pegeit am eus gortozet
evit se.

36
00:08:28,780 --> 00:08:29,780
Ken mat eo.